오늘 한 줄 · 장면별
구청 전입신고
용건을 말하고 재류카드와 이사 날짜 질문에 답합니다.
구청 창구에서 주소 등록을 시작할 때
5턴 대화
내가 먼저 말한 뒤 들을 말과 다시 답할 말을 순서대로 확인하세요.
-
1 · 나
転入届を出しに来ました。てんにゅうとどけを だしに きました。
전입신고를 하러 왔습니다.
-
2 · 직원
在留カードはお持ちですか。ざいりゅうカードは おもちですか。
재류카드는 가지고 계세요?
-
3 · 나
はい、こちらです。はい、こちらです。
네, 여기 있습니다.
-
4 · 직원
引っ越した日はいつですか。ひっこした ひは いつですか。
이사한 날짜는 언제인가요?
-
5 · 나
8月1日に引っ越しました。はちがつ ついたちに ひっこしました。
8월 1일에 이사했습니다.
검수된 고정 음원이 아직 없어 현재는 기기의 일본어 음성으로 재생합니다. 공식 학습 음원과 같지 않을 수 있습니다.
현장에서 화면 보여주기
일본어만 크게 보기
日本語がまだ上手ではありません。この画面を見ていただけますか。
転入届を出しに来ました。ゆっくり話していただけると助かります。
날짜가 아닌 완료 단계로 저장
7단계 장면 준비
- 용건 말하기
- 첫 번째 돌아오는 말
- 내 답변
- 추가 확인
- 내 조건 넣어 답하기
- 전체 대화 듣기
- 보여주기·장면 카드
日本語がまだ上手ではありません。この画面を見ていただけますか。
【用件】転入届を出しに来ました。 【お願い】ゆっくり話していただけると助かります。 WASABI LIFE화면이 어두우면 기기의 밝기를 직접 높여 주세요.
다음에 확인할 내용
지금 필요한 생활 정보와 도구를 찾아보세요
현재 상황과 가까운 안내를 골라 필요한 준비를 이어갈 수 있습니다.
